美声Esmeralda扮演者：MelissaNavia

丁志诚,聂远,杨炀,杨旸,由立平,舒友民,丁志城,马帅,丛林,邓刚,刘家良,杨旸","丁志城

秦言玮,蒲骁,胡健

黄垲翔,王骊亚,马丹阳,张新成

天海祐希,佐佐木藏之介

梁静,赵立新,李兰迪,王佳佳,周明汕,胡晓光,杨轶,董大庆,贺宽,李圣佳

梁朝伟,梁家辉,刘嘉玲,袁咏仪,郑丹瑞,周嘉玲,楚原,周文健,李子雄,吴启华,潘芳芳,李婉华,翁杏兰,曾近荣,陈德森,张之亮,张同祖,叶广俭,陈荣照,陈望华

格奥尔格·弗里德里希,提德·冯·奥弗贝克,卡米尔·克里希奇

梅尔维尔·珀波,奥黛丽·玛内,西波里特·吉拉多特

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森,伊丽莎白·班克斯,朱丽安·摩尔,菲利普·塞默·霍夫曼,杰弗里·怀特,斯坦利·图齐,唐纳德·萨瑟兰,托比·琼斯,山姆·克拉弗林,吉娜·马隆,娜塔莉·多默尔,伊万·罗斯

尼古拉斯·凯奇,朱丽安·摩尔,杰西卡·贝尔,托马斯·克莱舒曼,托利·基特尔斯,何塞·祖尼加,吉姆·比弗,杰森·巴特勒·哈纳,迈克尔·特鲁科,恩佐·科伦蒂,谢尔盖·特里富诺维奇,查尔斯·拉西·陈,杰西卡·巴斯,博妮塔·弗里德里西,彼得·法尔克,亚当·列贝曼,米兰达·弗利贡,保罗·瑞,克里斯巴勒莫,帕特里夏·普拉塔,迈克尔·鲍道,丽莎·乔伊纳

朱丽安·摩尔,科洛·莫瑞兹,加布瑞拉·王尔德,波茜娅·道布尔戴,佐伊·贝尔金,萨曼莎·温斯坦,Karissa,Strain,Katie,Strain,安塞尔·艾尔高特,Demetrius,Joyette,朱迪·格雷尔,巴里·沙巴卡·亨利,阿琳,马泽罗勒,Evan,Gilchrist,Eddie,Max,Huband,亚历克斯·罗素,Tyler,Rushton,卡伦·普莱西,杰斐逊·布朗,辛西娅·普雷斯顿,凯尔·麦克,马克斯·托普林,莫娜·特拉奥雷,德里克·麦克加特,克里斯·布里顿,哈特·巴克纳,詹姆斯·法

米利森特·西蒙兹,奥克斯·费格雷,朱丽安·摩尔,艾米·哈格里夫斯,米歇尔·威廉姆斯,汤姆·诺南,科里·迈克尔·史密斯,詹姆斯·乌尔班尼亚克,达米安·杨,马科·查卡,摩根·特纳,海斯·威尔弗德

朱丽安·摩尔,安东尼·爱德华兹,莱纳斯·罗彻,加里·西尼斯,多米尼克·韦斯特

艾米·亚当斯,加里·奥德曼,朱丽安·摩尔,安东尼·麦凯

朱丽安·摩尔,尼古拉斯·加利齐纳,托尼·库兰,尼芙·阿尔格,妮可拉·沃克,崔娜·蒂虹,西蒙·拉塞尔·比尔,肖恩·吉尔德,Amelia,Gething,瑞安·奥利瓦,雅各布·麦卡锡,吉安尼·卡尔切蒂,理查德·萨顿,Tom,Victor,爱丽丝·格兰特,Roxy,Haylock,Daniel,Jordan,吉姆·斯图格恩,Malachi,Ferdinand

阿娜塔·阿普洛,亚历山大·斯卡斯加德,朱丽安·摩尔,史蒂夫·库根,琼安娜·范德汉姆,戴安娜·加西亚,阿米莉亚·坎贝尔